Новогодние каникулы продолжаются!

Новогодние каникулы закончились, а душа просит продолжения праздника? Приглашаем Вас на романтические выходные к нам! Вас ждёт игристое шампанское в номере, завтрак и ужин при свечах с бокалом изумительного вина, посещение термальной зоны СПА Центра (Бассейн ,Хамам, Солевой Арома-Стим, Душ Впечатлений, Ледяной Фонтан) и поздний выезд. http://www.gardenringhotel.ru/offers.html#spec

Новый Год!!!! New Year!!!

Мы уже готовы к встрече Нового года! А Вы нарядили дома ёлки? We're ready for the New Year! And have you decorated Christmas tree at home?

What's mean SPA?

And you know what's mean SPA? This Latin phrase «sanitas pro aqua» - health through water. The main purpose of SPA - a rest with health, protection of youth and beauty, restoring vitality, relaxation and stress relief. Half an hour in the herbal cabin, salt cave or sauna - and you will feel tired all gone away. Welcome to our SPA to try these and other procedures!

Что значит СПА???

А Вы знаете, что значит аббревиатура SPA? Это латинская фраза «sanitas pro aqua» – здоровье через воду. Основная цель SPA – это отдых с пользой для здоровья, сохранение молодости и красоты, восстановление жизненных сил, релаксация и снятие стресса. Полчаса в травяной кабине, соляной пещере или сауне - и Вы почувствуете как вся усталость уйдёт. Предлагаем Вам убедиться в этом лично в СПА центре "Садовое кольцо"!

День красоты в СПА центре гостиницы "Садовое Кольцо"

В СПА центре отеля "Садовое Кольцо" снова день красоты! 9 августа мы рады подарить Вам 50% скидку на диагностику и уход за кожей от врача-косметолога компании EGIA

Райский уголок в центре Москвы!

Недалеко от нашей гостиницы "Садовое Кольцо" находится Ботанический сад МГУ им. М.В. Ломоносова. Это отличное место для прогулок и отдыха от городского шума. Каждый гость узнаёт здесь что-то новое о растениях, а, возможно, и уносит с собой идеи для собственного сада. Абсолютную красоту сада можно оценить как раз сейчас - в разгар лета, когда "Аптекарский огород" превращается в настоящий оазис, ведь именно летом многие растения находятся в полном цвету. Сад открыт для гостей ежедневно без выходных с 10 утра до 22 часов. Ждём Вас в гости!

Paradise in the center of Moscow!

Not far from our "Garden Ring" hotel situated the Botanical Garden of Moscow State University. This is a great place to stroll and relax from the from the city noise. Each visitor learns something new here about the plants, and, perhaps, carries the ideas for the own garden. The absolute beauty of the garden can be estimated at this time - in midsummer, when the Garden is transformed into an oasis, because in the summer many plants are in full bloom. Garden open to visitors every day seven days a week from 10 am to 22 pm. We are waiting for you!